Equerres japonaises

ÉQUERRES & ÉQUERRES À RENVOI D'ANGLE

Un bon tracé, c'est cinquante pour cent de la réussite assurée d'un ouvrage !
Les japonais eux ne s'y sont pas trompés, ils ont conçus des instruments de traçage et de contrôle parfaitement adaptés à la conception et à la réalisation de leurs fameux assemblages complexes : de petites équerres qui s'avèrent d'une efficacité et maniabilité remarquables pour nos travaux courants de menuiserie et ébénisterie. Et qui, pour ne rien gâcher, composent de véritables petits "bijoux" à la qualité de fabrication et finition soignées et irréprochables.

Caractéristiques
- Graduations gravées pour une parfaite tenue ; gravures particulièrement accentuées pour les équerres (modèles A et B) qui seront soumises à frottement contre les bois.
- Fabrication en matériaux rigides et/ou épais pour une parfaite rigidité et une excellente précision : acier inox de 1,5 mm et aluminium anodisé de 3 mm.

Très complémentaires entre elles, chacune des quatre équerres est idéalement adaptée à une fonction :


Les équerres
A - Équerre 45°-90° : le modèle de base, une équerre "universelle" pour les tracés aussi bien d'équerre que d'onglet, de contrôle des angles, etc. Graduation sur les deux faces.
B - Équerre 45°-45° : une équerre spécialement dédiée aux tracés d'onglet, quelle que soit leur orientation.

Les équerres à renvoi d'angle
Pour transférer, en un seul geste et donc avec un maximum de précision, une ligne de la face d'une pièce sur une autre face perpendiculaire : par exemple pour reporter l'épaulement d'un tenon sur les quatre faces d'un montant (sans qu'il y ait de décalage à l'arrivée !). Les équerres à renvoi d'angle existent en deux modèles :
C - Équerre à renvoi d'angle 45°-90° : pour les renvois de lignes à 90° ou le traçage des coupes d'onglet en une seule opération.
D - Équerre à renvoi d'angle 45°-135° : l'instrument idéal et précis de toutes les coupes d'onglet, qu'elles soient orientées à gauche ou à droite.
Pour ces deux modèles (C & D) la largeur du renvoi est de 60 mm ; à noter que par retournement vous effectuez le traçage sur des pièces atteignant deux fois ces largeurs, soit 120 mm.